Freelance Video Game Translator (m/f/d): English US to Korean

Freelance

Part-time

Freelancer

Your application @Altagram!

We appreciate your interest in Altagram.

Please fill out the following short form. If you have any difficulties uploading your files, please contact us by email at job@altagram.com.

Name

Phone

Recommended by

Working related game industry exp.?

Location

MTPE Experience

Games you play as an avid gamer

Freelance / self-employment registration status

Time zone / working-hours overlap availability

Weekly capacity (hours/words per week)

Portfolio / MobyGames profile link

Source and target language pair

Native language

Hourly rate (transcreation, familiarization, test reviews, CSA, LQA)

MTPE rate

Proofreading rate

Translation rate

Are you native in the language you will perform the localization (translation or proofreading)?

Subtitling experience

Proofreading rate (per hour)

Proofreading rate (per word)

Currency

Knowledge of Plunet

Knowledge of MemoQ

Do you have a PC or Mac computer?

Working in APAC region

Working in CET time zone

Please upload your CV, recent certificates if possible, and a brief cover letter (maximum total size 20 MB).

Cover letter

Certificate (Optional)