Your mission
Ready to level up?
Calling all gamers, geeks, and nerds! Have you always dreamt of turning your biggest passion into a career? Then come work for one of the world’s top employers in the video game localization industry! Our work in translation, voice over, QA and culturalization ensures that players around the world get to play their favorite games from all over the world in their native language. With over two decades of experience and over 5,500 titles in our portfolio, there’s only one question left to ask: are you ready to join the team?
We are currently seeking a Project Manager (m/f/d) to join our dynamic team of gaming localization experts in the heart of Berlin. As a Project Manager, you will be responsible for managing the localization of video game titles from our prestigious clients while collaborating with all relevant in-house teams (translation, engineering, LQA, audio) to ensure the highest standard of localization quality.
Calling all gamers, geeks, and nerds! Have you always dreamt of turning your biggest passion into a career? Then come work for one of the world’s top employers in the video game localization industry! Our work in translation, voice over, QA and culturalization ensures that players around the world get to play their favorite games from all over the world in their native language. With over two decades of experience and over 5,500 titles in our portfolio, there’s only one question left to ask: are you ready to join the team?
We are currently seeking a Project Manager (m/f/d) to join our dynamic team of gaming localization experts in the heart of Berlin. As a Project Manager, you will be responsible for managing the localization of video game titles from our prestigious clients while collaborating with all relevant in-house teams (translation, engineering, LQA, audio) to ensure the highest standard of localization quality.
- The Localization Project Manager (LPM) reports to a Team Lead Localization Project Management.
- They collaborate with the client and the vendors to deliver projects and requests end-to-end, from quotation to delivery.
- The LPM ensures that their projects and requests are delivered on time while reaching the profitability targets.
- They select suitable vendors for the translation jobs and proactively manage their in-quality and on-time delivery.
- The LPM supports in identifying upselling opportunities with existing clients.
- They help in setting and improving Altagram's project management standards.