Freelance Video Game Translator (m/f/d): English US to Czech

Freelance

Part-time

Freelancer

Ta candidature @Altagram!

Nous vous remercions de l’intérêt que vous portez à Altagram.

Merci de bien vouloir remplir le formulaire ci-dessous. Si vous rencontrez des difficultés pour télécharger vos fichiers, veuillez nous contacter par email à job@altagram.com.

Name

E-mail

Téléphone

Recommended by

Working related game industry exp.?

Lieu

MTPE Experience

Games you play as an avid gamer

Freelance / self-employment registration status

Time zone / working-hours overlap availability

Weekly capacity (hours/words per week)

Portfolio / MobyGames profile link

Source and target language pair

Native language

Hourly rate (transcreation, familiarization, test reviews, CSA, LQA)

MTPE rate

Proofreading rate

Translation rate

Are you native in the language you will perform the localization (translation or proofreading)?

Subtitling experience

Proofreading rate (per hour)

Proofreading rate (per word)

Currency

Knowledge of Plunet

Knowledge of MemoQ

Do you have a PC or Mac computer?

Working in APAC region

Working in CET time zone

Documents

Merci de bien vouloir télécharger votre CV, vos certificats récents si possible, ainsi qu’une lettre de motivation courte (taille totale maximale : 20 Mo).

Lettre de motivation

Justificatif (Facultatif)